Developers often encounter compatibility issues when testing Android apps due to the wide range of devices, screen sizes, and versions of the operating system in the market.